De Winne: faire face aux risques dans l’ISS

Doublure de l'astronaute français Léopold Eyharts, Frank De Winne s'est entraîné pour un séjour de longue durée dans l'International Space Station (ISS). Rencontré à Cap Canaveral alors qu'il attendait le décollage de la navette Atlantis qui devait emporter le laboratoire Columbus de l'ESA, il nous décrit quelques aspects de son entraînement en vue d'un vol de six mois qui pourrait avoir lieu en 2009-2010.

Article complet:
http://www.esa.int/esaCP/SEMF65KV3AF_Belgium_fr_0.html