La nébuleuse du Sablier (également appelée MyCn 18) ?
Ou une de sa famille ?
Mais si les "doubles arcs" sont déjà répertoriés depuis longtemps, la double présence de l'objet, en décalé (cf photo) me laisserait tout de même penser que qu'il y a artéfact (lié à la réfraction ou autre chose ?) lors de la prise de vue...
Car si on peut admettre toutes les formes bizarres dans l'univers, c'est tout de même bizarre que l'on aurait deux identiques séparées de milliers d'années lumières, non ?
Et en plus, il faudrait une synchronisation sur 2 phénomènes "sabliers" sur des milliers d'années...
_________________
Il faut toujours viser la Lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles.
(Oscar Wilde)